Letra de On The Sea por Beach House traducida al español

On the Sea

Out on the sea we’d be forgiven
Our bodies stark, the spirit living
Wouldn’t you like to know how
far you’ve got left to go?

Somebody’s tried, nobody made you
It’s not what you stole,
it's what they gave you
In or out you go
In your silence, your soul

Would you rather go unwilling?
The heart is full and now its spilling
Barreling down the steps
Only a moment left

In hand of sun
No peace of mind
Where you begin
and I’m defined?
Daughter of unconscious faith
Time will tell
in spite of me

In hand of sun,
No peace of mind
It begins and we’ll define
Shadows bend and suddenly
the world becomes
and swallows me in

Whistle to a friend
gentle till the end
Anyway in a name
she takes shape
Just the same 

En el Mar

En el mar seríamos perdonados
Nuestros cuerpos crudos, el espíritu viviendo
¿No te gustaría saber
cuánto te queda por recorrer?

Alguien lo intentó, nadie te hizo
No es lo que robaste,
es lo que te dieron
Entras o sales
En tu silencio, tu alma

¿Preferirías ser siempre reacio?
El corazón está lleno y ahora se derrama
A la deriva escaleras abajo
Solo queda un instante

De la mano del sol
No hay serenidad
¿Dónde comienzas tú
y me defino yo?
Hija de una fe inconsciente
El tiempo dirá
a pesar de mí

De la mano del sol
No hay serenidad
Comienza y nos definiremos
Sombras se mezclan y de pronto
el mundo aparece
y me traga en su interior

Silba para un amigo
suavemente hasta el final
De todos modos, en un nombre
ella toma forma
Exactamente lo mismo