Letra de New Year por Beach House traducida al español

New Year

All I wanted comes in colors
Vanish everyday
I keep these promises,
these promises
Stranger things will come before you
Always out of the way
We keep these promises,
these promises

Can you call it?
See it coming
Just enough to tell a story 'bout a
portrait of a young girl

waiting for a new year

All you ever wanted
is it getting away?
Visions of a feeling
The footsteps at bay
You were getting stronger
Memories again
Now you're open wider
It's better this way

All I wanted comes in colors
Vanish everyday
I keep these promises,
these promises
Stranger things will come before you
Always out of the way
We keep these promises,
these promises

Won't you write a letter
on the page
in your own way
Write it in a letter
on the page
it's your own way

You were getting wiser
It's better this way
Faces in the mirror
Memories again
Now look to a feeling
It's lighter than breath
All you ever wanted,
is it getting away?

Can you call it?
See it coming
Just enough to tell a story bout a
Portrait of a young girl

waiting for the ending of an era

Can you call it?
See it coming
Just enough to tell a story bout a
Portrait of a young girl

waiting for the new year

Año nuevo

Todo lo que quería viene en colores

Se desvanece cada día

Mantengo estas promesas,
estas promesas

Cosas extrañas se presentarán ante ti

Siempre desviadas del camino

Mantenemos estas promesas,
estas promesas
 

¿Puedes llamarlo?

Velo venir

Lo suficiente para contar una historia sobre

el retrato de una joven chica

a la espera de un nuevo año
 

Todo lo que siempre quisiste

¿acaso se está alejando?

Imágenes de un sentimiento

Las pisadas a la distancia

Te estabas fortaleciendo

Recuerdos una vez más

Ahora te has abierto más

Es mejor de esta manera
 

 Todo lo que quería viene en colores

Se desvanece cada día

Mantengo estas promesas,
estas promesas

Cosas extrañas se presentarán ante ti

Siempre desviadas del camino

Mantenemos estas promesas,
estas promesas
 

Acaso no escribirás una carta

en la página
siguiendo tu estilo propio

Escríbelo en una carta

en la página

es tu estilo propio
 

Te estabas volviendo más sabio

Es mejor de este modo

Rostros en el espejo

Recuerdos una vez más

Ahora mira hacia un sentimiento

Es más ligero que un aliento

Todo lo que siempre quisiste,

¿acaso se está alejando?
 

¿Puedes llamarlo?

Velo venir

Lo suficiente para contar una historia sobre

el retrato de una joven chica

esperando el final de una era
 

¿Puedes llamarlo?

Velo venir

Lo suficiente para contar una historia sobre

el retrato de una joven chica

esperando el año nuevo