Letra traducida: I Knew You Were Trouble - Taylor Swift (en español)

I Knew You Were Trouble

Once upon a time,
a few mistakes ago
I was in your sights,
you got me alone
You found me, you found me
You found me-e-e-e-e
I guess you didn't care
and I guess I liked that
And when I fell hard,
you took a step back
Without me, without me
Without me-e-e-e

And he's long gone
When he's next to me
And I realize,
the blame is on me

'Cause I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Till you put me down
Oh I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies,
he'll never see you cry
Pretends he doesn't know
that he's the reason why
You're drowning, you're drowning
You're drowning-ing-ing-ing-ing
And I heard you moved on
from whispers on the street
A new notch in your belt
is all I'll ever be
And now I see, I now I see
I now I see-e-e-e-e

He was long gone
When he met me
And I realize
the joke is on me
Hey!

I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Till you put me down
Oh I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

Oh, Oh, trouble, trouble, trouble
Oh, Oh, trouble, trouble, trouble

When the saddest fear
Comes creeping in
That you never loved me...
or her or anyone or anything
Yeah!

I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Till you put me down
Oh I knew you were trouble
when you walked in
So shame on me now,
flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground

Oh, Oh, trouble, trouble, trouble
Oh, Oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble
when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble
when you walked in
Trouble, trouble, trouble!

I Knew You Were Trouble

Érase uan vez,
unos cuantos errores atrás
Estuve entre lo que mirabas,
me tuviste para ti
Me encontraste, me encontraste
Me encontraste-e-e-e-e
Supongo que no te importó
y supongo que a mí eso me gustó
Y cuando me di de bruces,
diste un paso al lado
Sin mí, sin mí
Sin mí

Y él ya se ha ido
Cuando él está junto a mí
Y me doy cuenta,
de que la culpable soy yo

Porque sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Hasta que me sofocaste
Oh, sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Ahora yazco en el duro y frío suelo

Oh, oh, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas

No hay disculpa,

él nunca te verá llorar

Pretende que no sabe

que él es el motivo

Te ahogas, te ahogas

Te ahogas

Y escuché que seguiste adelante

desde susurros en la calle

Un nuevo corte en tu cinturón

es todo lo que seré

Y ahora veo, ahora veo

Ahora veo

Y él ya se había ido
Cuando me conoció
Y me doy cuenta,
de que la tonta soy yo
¡Hey!

Sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Hasta que me sofocaste
Oh, sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Ahora yazco en el duro y frío suelo

Oh, oh, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas

Cuando el miedo más triste

Se cuela hacia ti

Que jamás me amaste...

o a ella o a nadie o a algo

¡Sí!

Sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Hasta que me sofocaste
Oh, sabía que eras problemas
apenas te vi
Así que la culpa es mía,
me adentré en lugares donde no debí
Ahora yazco en el duro y frío suelo

Oh, oh, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas

Sabía que eras problemas
apenas te vi
¡Problemas, problemas, problemas!
Sabía que eras problemas
apenas te vi
¡Problemas, problemas, problemas!