Letra de Dirt por Florida Georgia Line traducida al español

Dirt

You get your hands in it
Plant your roots in it
Dusty head lights dance
with your boots in it (dirt)
You write her name on it
Spin your tires on it
Build your corn field, whiskey
Bonfires on it (dirt)
You bet your life on it (yeah)

[Chorus]
It's that elm shade red rust clay
You grew up on
That plowed up ground
That your dad
Damned his luck on
That post game party field
You circle up on
And when it rains
You get stuck on
Drift a cloud back
Behind county roads
That you run up
The mud on her jeans
That she peeled off
And hung up
Her blue eyed
Summer time smile
Looks so good that it hurts
Makes you wanna build
A 10 percent down
White picket fence house on this dirt

You've mixed some sweat with it
Taken a shovel to it
You've stuck some crosses
and some painted
Goal posts through it (dirt)
You know you came from it (dirt)
And some day you'll return to

[Chorus]
This elm shade red rust clay
You grew up on
That plowed up ground
That your dad
Damned his luck on
That post game party field
You circle up on
And when it rains
You get stuck on
Drift a cloud back
Behind county roads
That you run up
The mud on her jeans
That she peeled off
And hung up
Her blue eyed
Summer time smile
Looks so good that it hurts
Makes you wanna build
A 10 percent down
White picket fence house on this dirt

(dirt, dirt, dirt)

You know you came from it (dirt)

And some day you'll return to
This elm shade red rust clay
You grew up on
That plowed up ground
That your dad
Damned his luck on
That post game party field
You circle up on
And when it rains
You get stuck on
Drift a cloud back
Behind county roads
That you run up
The mud on her jeans
That she peeled off
And hung up
Her blue eyed
Summer time smile
Looks so good that it hurts
Makes you wanna build
A 10 percent down
White picket fence house on this dirt

Makes you wanna build
A 10 percent down
White picket fence house on this dirt

You know you came from it
And some day you'll return to it

Lodo

Metes tus manos en el
Plantas tus raíces en él
Un polvoriento baile
con tus botas en él (lodo)
Escribes tu nombre en él
Haces rodar tus llantas sobre él
Eriges tu siembra de maíz, whisky
Fogatas sobre él (lodo)
Apuestas tu vida por él

[Coro]
Es aquella roja arcilla color a sombra de olmo
Sobre la que creciste
Aquella tierra arada
Por la que tu padre
Maldijo su suerte
Aquella fiesta después del juego
Que recuerdas una y otra vez
Y que cuando llueve
Te encallas
Una nube a la deriva
Tras los senderos del condado
Tras la cual corres
El barro en sus jeans
Que ella despegó
Y te enganchaste
De su sonrisa de ojos azules
En tiempo estival
Se ve tan bien que duele
Te hace querer construir
A diez por ciento menos
Una blanca valla de estacas sobre este lodo

Has mezclado algo de sudor con él
Tomado una pala por él
Has trazado algunas cruces
y algunos han pintado
Postes de portería a través de él (lodo)
Sabes que vienes de él (lodo)
Y que algún día regresarás

[Coro]
Es aquella roja arcilla color a sombra de olmo
Sobre la que creciste
Aquella tierra arada
Por la que tu padre
Maldijo su suerte
Aquella fiesta después del juego
Que recuerdas una y otra vez
Y que cuando llueve
Te encallas
Una nube a la deriva
Tras los senderos del condado
Tras la cual corres
El barro en sus jeans
Que ella despegó
Y te enganchaste
De su sonrisa de ojos azules
En tiempo estival
Se ve tan bien que duele
Te hace querer construir
A diez por ciento menos
Una blanca valla de estacas sobre este lodo

(lodo, lodo, lodo)

Sabes que viniste de él (lodo)

Y algún día regresaras a
esta roja arcilla color a sombra de olmo
Sobre la que creciste
Aquella tierra arada
Por la que tu padre
Maldijo su suerte
Aquella fiesta después del juego
Que recuerdas una y otra vez
Y que cuando llueve
Te encallas
Una nube a la deriva
Tras los senderos del condado
Tras la cual corres
El barro en sus jeans
Que ella despegó
Y te enganchaste
De su sonrisa de ojos azules
En tiempo estival
Se ve tan bien que duele
Te hace querer construir
A diez por ciento menos
Una blanca valla de estacas sobre este lodo

Te hace querer construir
A diez por ciento menos
Una blanca valla de estacas sobre este lodo

Sabes que vienes de él (lodo)
Y que algún día regresarás