Letra traducida: Blow Your Mind - Dua Lipa (en español)

Blow Your Mind

[Dua Lipa]
I know it’s hot
I know we've got...
Something that money can’t buy
Fighting the fits
Biting your lip
Lovin' too late in the night...

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, oh, same me
Inside

Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, mwah

Yeah, I'm so bad
Best that you’ve had
I guess you’re digging the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, oh, same me
Inside

Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, mwah

(And tonight I’m alive, ain't no dollar sign)
(Guaranteed I can blow your mind)
(And tonight I’m alive, ain't no dollar sign)
(Guaranteed I can blow your mind)

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, oh, same me
Inside, hey!
Mwah!

Hey!
If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain't no dollar sign
Guaranteed I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't no dollar sign

(Guaranteed I can blow your mind, mwah...!)

Hacerte Enloquecer

[Dua Lipa]
Sé que es candente
Sé que nosotros tenemos...
Algo que el dinero no puede comprar
Respondiendo a los embistes
Mordiendo tus labios
Amando muy tarde por la noche...

Dime que soy demasiado loca
No puedes domarme, no puedes domarme
Dime que he cambiado
Pero sigo siendo yo, oh, sigo siendo yo
Por dentro

¡Oye!
Si no te gusta como hablo, entonces ¿por qué piensas en mí?
Si no te gustan mis movimientos, entonces termina tu copa de vino
Peleamos y discutimos, aún así me amas ciegamente
Si es que no arruinamos todo esto
Te garantizo que puedo hacerte enloquecer
¡Wa!

Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero
Garantizo que puedo hacerte enloquecer, wah
Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero
Garantizo que puedo hacerte enloquecer, wah

Sí, soy tan mala
Lo mejor que has tenido
Creo que estás disfrutando el espectáculo
Abre la puerta
Quieres más
Cuando quieras marcharte, dímelo

Dime que soy demasiado loca
No puedes domarme, no puedes domarme
Dime que he cambiado
Pero sigo siendo yo, oh, sigo siendo yo
Por dentro

¡Oye!
Si no te gusta como hablo, entonces ¿por qué piensas en mí?
Si no te gustan mis movimientos, entonces termina tu copa de vino
Peleamos y discutimos, aún así me amas ciegamente
Si es que no arruinamos todo esto
Te garantizo que puedo hacerte enloquecer
¡Wa!

Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero
Garantizo que puedo hacerte enloquecer, wah
Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero
Garantizo que puedo hacerte enloquecer, wah

(Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero)
(Garantizo que puedo hacerte enloquecer)
(Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero)
(Garantizo que puedo hacerte enloquecer)

Dime que soy demasiado loca
No puedes domarme, no puedes domarme
Dime que he cambiado
Pero sigo siendo yo, oh, sigo siendo yo
Por dentro, ¡oye!
¡Wa!

¡Oye!
Si no te gusta como hablo, entonces ¿por qué piensas en mí?
Si no te gustan mis movimientos, entonces termina tu copa de vino
Peleamos y discutimos, aún así me amas ciegamente
Si es que no arruinamos todo esto
Te garantizo que puedo hacerte enloquecer
¡Wa!

Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero
Garantizo que puedo hacerte enloquecer, wah
Y esta noche estoy viva, no me importa el dinero

(Garantizo que puedo hacerte enloquecer, wah)