Letra traducida: Formation - Beyonce (en español)

Formation

Y'all haters corny with that illuminati mess
Paparazzi, catch my fly, and my cocky fresh
I'm so reckless when I rock my Givenchy dress (stylin')
I'm so possessive so I rock his Roc necklaces
My daddy Alabama, Momma Louisiana
You mix that negro with that Creole make a Texas bamma
I like my baby hair, with baby hair and afros
I like my negro nose with Jackson Five nostrils
Earned all this money but they never take the country out me
I got a hot sauce in my bag, swag

I see it, I want it
I stunt, yeah, yellow bone it
I dream it, I work hard
I grind 'til I own it
I twirl on them haters
Albino alligators
El Camino with the seat low
Sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off, I go off
I go hard, I go hard
Get what's mine, take what's mine
I'm a star, I'm a star
'Cause I slay, slay
I slay, hey, I slay, okay
I slay, okay, all day, okay
I slay, okay, I slay okay
We gon' slay, slay
Gon' slay, okay
We slay, okay
I slay, okay
I slay, okay
Okay, okay, I slay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, 'cause I slay
Okay ladies, now let's get in formation, 'cause I slay
Prove to me you got some coordination, 'cause I slay
Slay trick, or you get eliminated

When he fuck me good I take his ass to Red Lobster, 'cause I slay
When he fuck me good I take his ass to Red Lobster, 'cause I slay
If he hit it right, I might take him on a flight on my chopper, 'cause I slay
Drop him off at the mall, let him buy some J's, let him shop up, 'cause I slay
I might get your song played on the radio station, 'cause I slay
I might get your song played on the radio station, 'cause I slay
You just might be a black Bill Gates in the making, 'cause I slay
I just might be a black Bill Gates in the making

I see it, I want it
I stunt, yeah, yellow bone it
I dream it, I work hard
I grind 'til I own it
I twirl on them haters
Albino alligators
El Camino with the seat low
Sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off, I go off
I go hard, I go hard
Take what's mine, take what's mine
I'm a star, I'm a star
'Cause I slay, slay
I slay, hey, I slay, okay
I slay, okay, I slay, okay
I slay, okay, I slay okay
I slay, okay
We gon' slay, slay
Gon' slay, okay
We slay, okay
I slay, okay
I slay, okay
Okay, okay, I slay, okay
Okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, I slay
Okay ladies, now let's get in formation, I slay
Prove to me you got some coordination, I slay
Slay trick, or you get eliminated, I slay

Formación

Ustedes cursis odiosos con esos enredos iluminatis
Paparazzi, captura mi vuelo, y mi frescura osada
Soy tan temeraria cuando me pongo mi vestido Givenchy
Soy muy posesiva, así que me pongo sus collares Roc
Mi papi Alabama, Mami Luisiana
Mezclas ese negro con esa Creolé y haces un cualquiera de Texas
Me gusta mi cabello de bebé, con pelos de bebé y afros
Me gusta mi nariz de negro con fosas de Jackson Five
Gané todo este dinero pero ellos nunca sacarán mi país de mi interior
Tengo una salsa caliente en mi bolso, swag

Lo veo, lo quiero
Hago trucos, sí, como lo hace mi raza
Lo sueño, trabajo duro
Me esfuerzo hasta alcanzarlo
Me giro a esos odiosos
Lagartos albinos
El Camino con el asiento abajo
Tomando Cuervo sin prisa
A veces me vuelvo loca, loca
Me pongo dura, dura
Busco lo que es mío, tomo lo que es mío
Soy una estrella, soy una estrella
Porque yo mato, mato
Yo mato, oye, yo mato, okey
Yo mato, okey, todo el día, okey
Yo mato, okey, yo mato okey
Vamos a matar, matar
Vamos a matar, matar
Matamos, matamos
Yo mato, okey
Yo mato, okey
Okey, okey, yo mato, okey
Okey, okey, okey, okey
Okey, okey, nenas, armemos la formación, porque yo mato
Okey nenas, armemos la formación, porque yo mato
Muéstrenme que tienen coordinación, porque yo mato
Maten con astucia, o son eliminadas

Cuando él me lo hace bien lo llevo a Red Lobster, porque yo mato
Cuando él me lo hace bien lo llevo a Red Lobster, porque yo mato
Si él lo hace bien, podría llevarlo a volar en mi helicóptero, porque yo mato
Lo dejaría en el centro comercial, le compre unos porros, que compre lo que quiera, porque yo mato
Podría hacer que toquen tu canción en la radio, porque yo mato
Podría hacer que toquen tu canción en la radio, porque yo mato
Podrías ser el comienzo de un Bill Gates negro, porque yo mato
Yo podría ser el comienzo de un Bill Gates negro

Lo veo, lo quiero
Hago trucos, sí, como lo hace mi raza
Lo sueño, trabajo duro
Me esfuerzo hasta alcanzarlo
Me giro a esos odiosos
Lagartos albinos
El Camino con el asiento abajo
Tomando Cuervo sin prisa
A veces me vuelvo loca, loca
Me pongo dura, dura
Tomo lo que es mío, tomo lo que es mío
Soy una estrella, soy una estrella
Porque yo mato, mato
Yo mato, oye, yo mato, okey
Yo mato, okey, yo mato, okey
Yo mato, okey, yo mato okey
Yo mato, okey
Vamos a matar, matar
Vamos a matar, matar
Matamos, matamos
Yo mato, okey
Yo mato, okey
Okey, okey, yo mato, okey
Okey, okey, okey, okey
Okey, okey, nenas, armemos la formación, yo mato
Okey nenas, armemos la formación, yo mato
Muéstrenme que tienen coordinación, yo mato
Maten con astucia, o son eliminadas, yo mato