Letra traducida: I Am - JoJo (en español)

I Am

[JoJo]
Mirror mirror on the wall
You seem to think you know it all
Why do, why do I believe...?
You tear me down just to laugh
But if I break your shiny glass
I just see pieces of me

No, no, no don't you dare
Who do you think you are standing there?
I tell you
I am, I am, I am, I am worthy of love
Am I, am I, am I, am I strong enough?
Because it feels like I'm not anything at all
But I am, I am, I am, I am beautiful

Fool me once, shame on you
Fool me twice, that's what you do
It's time to change up the game
Can't be that little girl no more
The one you cut up on the floor
I'm done with all the shame

And no, no, don't you dare
Who do you think you are standing there?
I tell you

I am, I am, I am, I am worthy of love
Am I, am I, am I, am I strong enough?
Because it feels like I'm not anything at all
But I am, I am, I am, I am beautiful

There was a time when I let you in
Feed on the doubt underneath my skin
I think it's time that I see the way

I am, I am, I am, I am worthy of love
Am I, am I, am I, am I strong enough?
Because it feels like I'm not anything at all

(But I am, I am, I am, I am beautiful...)

Yo Soy

[JoJo]
Espejito, espejito en la pared
Parece que crees saberlo todo
¿Por qué, por qué lo creo... ?
Me desanimas solo para reír
Pero si quiebro tu brillante vidrio
Solo veo pedazos de mí

No, no, no te atreverás
¿Quién crees que eres, parado ahí?
Te digo
Yo soy, yo soy, yo soy, yo soy digna de amar
¿Soy yo, soy yo, soy yo, soy lo suficientemente fuerte?
Porque siento como si no fuera nada
Pero yo soy, yo soy, yo soy, yo soy hermosa

Si me engañas una vez, la culpa es tuya
Si me engañas dos veces, eso es lo que haces
Es hora de cambiar las reglas
No puedo seguir siendo esa niñita
La que despedazabas en el piso
Me aburrí de tanta vergüenza

Y no, no, no te atrevas
¿Quién crees que eres, parado ahí?
Te digo

Yo soy, yo soy, yo soy, yo soy digna de amar
¿Soy yo, soy yo, soy yo, soy lo suficientemente fuerte?
Porque siento como si no fuera nada
Pero yo soy, yo soy, yo soy, yo soy hermosa

Hubo una vez en que te dejé entrar
Alimentando la duda bajo mi piel
Creo que es hora de que vea el camino

Yo soy, yo soy, yo soy, yo soy digna de amar
¿Soy yo, soy yo, soy yo, soy lo suficientemente fuerte?
Porque siento como si no fuera nada

(Pero yo soy, yo soy, yo soy, yo soy hermosa...)