Letra traducida: Liar - Britney Spears (en español)

Liar

[Britney]
Tall tale, such a damn shame
Hindsight, I can see it all so plain
Kamikaze fire come down...
Fire come down, fire-fire come down
Left, right, nowhere to turn
I'm left in the ash from the bridges you burned
Kamikaze fire come down...
Fire come down, fire-fire come down

(ah) It's too late for apologies
(ah) Nothing you can offer me now
(ah) I'm looking at you on your knees
(ah) And I'm all listened out

Crawl, crawl, crawl
But I'm never gonna come
Baby cry, cry, cry
You ain't fooling anyone
You know I know that you know I know
That you're a liar, a liar
You can crawl, crawl, crawl
You can beg and you can bleed
Baby talk, talk, talk
Keep on lying through your teeth
You know I know that you know I know
That you're a liar, a liar

I hear you all night talk in your sleep
Saying all kind of things but none of them read
Keeping secrets under your sheets
Under you sheets, under-under your sheets
You can cry wolf
But you know I ain't gonna be here tomorrow, oh no
I ain't fucking with you dirty, dirty, dirty laundry
Dirty laundry, dirty-dirty laundry

(ah) It's too late for apologies
(ah) Nothing you can offer me now
(ah) I'm looking at you on your knees
(ah) And I'm all listened out

Crawl, crawl, crawl
But I'm never gonna come
Baby cry, cry, cry
You ain't fooling anyone
You know I know that you know I know
That you're a liar, a liar
You can crawl, crawl, crawl
You can beg and you can bleed
Baby talk, talk, talk
Keep on lying through your teeth
You know I know that you know I know
That you're a liar, a liar

So here we go
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
So here we go
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Here we go (You're a liar, liar)

You can crawl, crawl, crawl
But I'm never gonna come
Baby cry, cry, cry
You ain't fooling anyone
You know I know that you know I know
That you're a liar, a liar
You can crawl, crawl, crawl
You can beg and you can bleed
Baby talk, talk, talk
Keep on lying through your teeth
You know I know that you know I know
That you're a liar, a liar

So here we go
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo

You're a liar, a liar...

Mentiroso

[Britney]
Fue una historia de fantasía, es una lástima
Mirando hacia atrás, puedo verlo todo tan claro
Cae fuego kamikaze
Cae fuego, fuego fuego cae
Izquierda, derecha, no hay donde ir
Fui dejada en las cenizas de los puentes que tú quemaste
Cae fuego kamikaze
Cae fuego, fuego fuego cae

(ah) Es tan tarde para disculpas
(ah) No hay nada que puedas ofrecerme ahora
(ah) Te veo de rodillas
(ah) Yo ya escucho todo claro

Arrástrate, arrástrate, arrástrate
Pero yo nunca vendré
Llora, llora, llora, bebé
No engañas a nadie
Tú sabes que sé que tu sabes que sé
Que eres un mentiroso, un mentiroso
Puedes arrastrarte, arrastrarte, arrastrarte
Puedes rogarme y puedes sangrar
Habla, habla, habla, bebé
Sigue mintiendo descaradamente
Tú sabes que sé que tu sabes que sé
Que eres un mentiroso, un mentiroso

Te escucho toda la noche hablar dormido
Diciendo toda clase de cosas, pero nada que encuentres en libros
Guardando secretos bajo tus sábanas
Bajo tus sábanas, bajo bajo tus sábanas
Puedes llorar lobo
Pero tú sabes que yo no estaré aquí mañana, oh no
No soy tu maldita ropa sucia, sucia, sucia
Ropa sucia, sucia sucia ropa

(ah) Es tan tarde para disculpas
(ah) No hay nada que puedas ofrecerme ahora
(ah) Te veo de rodillas
(ah) Yo ya escucho todo claro

Arrástrate, arrástrate, arrástrate
Pero yo nunca vendré
Llora, llora, llora, bebé
No engañas a nadie
Tú sabes que sé que tu sabes que sé
Que eres un mentiroso, un mentiroso
Puedes arrastrarte, arrastrarte, arrastrarte
Puedes rogarme y puedes sangrar
Habla, habla, habla, bebé
Sigue mintiendo descaradamente
Tú sabes que sé que tu sabes que sé
Que eres un mentiroso, un mentiroso

Así que aquí vamos
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Así que aquí vamos
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Aquí vamos (Tú eres un mentiroso, mentiroso)

Puedes arrastrarte, arrastrarte, arrastrarte
Pero yo nunca vendré
Llora, llora, llora, bebé
No engañas a nadie
Tú sabes que sé que tu sabes que sé
Que eres un mentiroso, un mentiroso
Puedes arrastrarte, arrastrarte, arrastrarte
Puedes rogarme y puedes sangrar
Habla, habla, habla, bebé
Sigue mintiendo descaradamente
Tú sabes que sé que tu sabes que sé
Que eres un mentiroso, un mentiroso

Así que aquí vamos
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo
Wo-wo-wo-wo-wo-wo

Tú eres un mentiroso, un mentiroso