Letra traducida: Good Summer - Kate Nash (en español)

Good Summer

[Kate]
Kinda feel better talking it out
(Kept locked in for the longest time...)
So much magic has gone and died
Feel like I've been circled up
Now the sun is coming out, and
I made my call listening loud
I've been a referee of my emotions
And I've been signed with the other team all my life
Now I'm sick of being my opponent...

Hey, boy,
Hey, girl,
Come up, it's your turn
Stay wild and free
Stay up until dawn
Yeah, this is summer
And I've been waiting all year
To feel this good
In the summer
Yeah, I've been waiting all year
To feel this good

Being artist it ain't an easy steal
I had a dream that everything worked out
Facelift changing, and let it go
I'm forgetting what I know
Now the sun is coming out
And I've made my call listening loud
I've been a referee of my emotions
And I've been signed with the other team all my life
Now I'm sick of being my opponent

Hey, boy,
Hey, girl,
Come up, it's your turn
Stay wild and free
Stay up until dawn
Yeah, this is summer
And I've been waiting all year
To feel this good
In the summer
Yeah, I've been waiting all year
To feel this good

Hey, boy...hey, girl
Come up, it's your turn
Stay wild and free
Stay up until dawn
Yeah, this is summer
And I've been waiting all year
To feel this good
In the summer
Yeah, I've been waiting all year
To feel this good

Yeah, I've been waiting all year
I've been waiting all year
Yeah, I've been waiting all year

(I've been waiting all year...!)

Buen Verano

[Kate]
Me siento algo mejor conversándolo
(Lo tuve encerrado por tanto tiempo...)
Tanta magia ha desaparecido y muerto
Me siento como si hubiera sido marcada
Ahora el sol está saliendo
E hice mi llamada escuchando con atención
He sido árbitro de mis emociones
Y fui contratada por el otro equipo toda mi vida
Ahora me cansé de ser mi contrincante...

Oye, chico
Oye, chica
Aparece, es tu turno
Sigue así de salvaje y libre
Sin dormir hasta el amanecer
Sí, este es el verano
Y he esperado todo el año
Para sentirme así de bien
En el verano
Sí, he esperado todo el año
Para sentirme así de bien

Ser artista no es algo tan fácil
Solaba que todo iba a salir bien
Cambio de rostro, y dejarse llevar
Estoy olvidando todo lo que sé
Ahora el sol está saliendo
Y he hecho mi llamada escuchando con atención
He sido árbitro de mis emociones
Y fui contratada por el otro equipo toda mi vida
Ahora me cansé de ser mi contrincante

Oye, chico
Oye, chica
Aparece, es tu turno
Sigue así de salvaje y libre
Sin dormir hasta el amanecer
Sí, este es el verano
Y he esperado todo el año
Para sentirme así de bien
En el verano
Sí, he esperado todo el año
Para sentirme así de bien

Oye, chico... oye, chica
Aparece, es tu turno
Sigue así de salvaje y libre
Sin dormir hasta el amanecer
Sí, este es el verano
Y he esperado todo el año
Para sentirme así de bien
En el verano
Sí, he esperado todo el año
Para sentirme así de bien

Sí, he esperado todo el año
He esperado todo el año
Sí, he esperado todo el año

(He esperado todo el año)