Letra traducida: Facebook Story - Frank Ocean (en español)

Facebook Story

[Frank]
I was just telling that I got this girl before
And I was together since 3 years
And em, I was not even cheating on her or what
And Facebook arrived and she wanted me to accept her on Facebook
And I don't want it because I was like in front of her
And she told me like "Accept me on Facebook"
It was virtual, made no sense
So I say "I'm in front of you, I don't need to accept you on Facebook"
She started to be crazy
She thoughts that because I didn't accept her
She thought I was cheating
She told me like, uh, it's over
And I can't believe it
It is crazy because I like her
I'm in front of you, I'm every day
Here in your house
That's like jealousy
Pure jealousy for nothing
You know
Virtual thing

Cuento De Facebook

[Frank]
Estaba diciendo que tuve a esta chica antes
Y estuvimos juntos por 3 años
Y em, yo ni siquiera la estaba engañando ni nada
Y Facebook llegó y ella quería que yo la aceptara en Facebook
Y yo no quería, porque estaba enfrente de ella
Y ella me dijo "Acéptame en Facebook"
Era virtual, no tenía sentido
Entonces dijo "Estoy enfrente tuyo, no necesito aceptarte en Facebook"
Ella empezó a volverse loca
Ella pensaba que porque yo no la aceptaba
Ella pensó que yo la estaba engañando
Ella me dijo que, em, se acabó
Y yo no lo pude creer
Es loco porque a mí me gusta
Estoy enfrente tuyo, estoy todos los días
Aquí en tu casa
Eso parecen celos
Puros celos por nada
Tú sabes
Una cosa virtual